[喜剧] 【5.14】[THE有顶天酒店 DVD中字][日本06爱情喜剧][日语]

【5.14】[THE有顶天酒店 DVD中字][日本06爱情喜剧][日语]

0 Y0 Z# p  w3 _' N0 l0 o' X$ {; K; e$ }( _4 a: }4 n7 F, V
% Y8 W: V2 L* E0 M# Y
+ N3 |6 s% n( d; m6 E
◎译  　名　THE有顶天酒店
1 W6 ^5 x3 ^2 y& a* G( @◎片　　名　The Uchoten Hoteru
. x$ S% x6 l; {◎年　　代　2006
, J* \. f" T" L◎国　　家　日本
' N3 f3 |; R* T3 n◎类　　别　剧情/喜剧/爱情& O& P* p% s) C: V
◎语　　言　日语7 z" t4 Y- h  _  p1 q) q
◎字　　幕　中文
0 u8 Y7 l+ y5 u5 p◎IMDB评分　7.1/10 (221 votes)
; D; X& E% T0 R7 @◎IMDB链接　http://www.imdb.com/title/tt0498587; d3 m6 }- A5 I: z8 u# i1 g9 J
◎视频尺寸　640 x 336
" x) k; ?) u3 m6 _◎片　　长　137 Min. _: H7 ^1 g; N7 g# N0 d: ~2 P0 I
◎导　　演　Koki Mitani
8 E  F9 l, I* P: r3 f0 A  R+ F* C  P/ Z◎主　　演　役所广司 Koji Yakusho  .....Hirayoshi Shind?
+ P5 O6 H# ^" Q/ y8 D　　　　　　佐藤浩市 K?ichi Sat?  .....Katsutoshi Mut?da6 W6 |; D/ a2 [2 c! k+ X8 `
　　　　　　松隆子 Matsu Takako  .....Hana Takemoto
7 O8 ~9 Z, ]2 ?; P: `2 c. I0 C0 w; J　　　　　　香取慎吾 Shingo Katori  .....Kenji Tadano
+ V( k2 |/ {/ s9 L7 H+ X6 l  q　　　　　　户田惠子 Keiko Toda  .....Tokiko Yabe
6 Y1 s& H- C8 \! ~　　　　　　寺岛进 Susumu Terajima  .....Jose K?chi% D0 Z- j; a" W4 T- t+ f
　　　　　　唐泽寿明 Toshiaki Karasawa  .....Juichi Akamaru% c7 G' N. t1 Q+ t' Z, s
　　　　　　筱原凉子 Ryoko Shinohara  .....Y?ko the Call Girl. r9 X0 o+ f; ~& H. M0 }
　　　　　　麻生久美子 Kumiko Aso  .....Naomi Ohara
" ]' R+ J4 M- a' M) L0 J8 D　　　　　　原田美枝子 Mieko Harada  .....Yumi Hotta
, S2 d  Y% Y( z9 Q2 D　　　　　　西田敏行 Toshiyuki Nishida  .....Zenbu Tokugawa
8 l: Z/ Z, t7 q4 l: m9 B3 t　　　　　　田中直树 Naoki Tanaka  .....Naosuke Iijima( p0 d, R+ w/ P7 [: g* D
　　　　　　小田切让 J? Odagiri  .....Ukon (as Joe Odagiri)
6 l" E  ]9 h, q  F" G$ J! k2 }◎简　　介　' Q8 p0 d" [' j- F) `$ b
除夕夜，东京都内的高级酒店Hotel Avanti内，酒店员工都为了准备除夕倒数舞会而忙著不停，由于舞会关系到酒店的声誉，酒店的副经理平吉希望一切能顺利举行。可惜现实偏偏事与愿违，先是总经理突然无故失踪，然後酒店内又出现了形形色色的奇怪住客，怪事相继发生……
$ Z+ V* G5 f. x% [9 [6 m. U$ k《有顶天酒店》乃日本鬼才编剧叁谷幸喜久违四年再执导演筒之作，由役所广司、香取慎吾、松隆子、小田切让、唐泽寿明、篠原凉子、西田敏行、麻生久美子等23位不同世代的演员合演，演出阵容空前豪华。在电影中，叁谷幸喜利用了实时拍摄手法，把电影中除夕夜的两个小时与现实中的时间同步进行。叁谷也为每位演员设计了非常独特的造型，令观众惊喜万分。电影自上映以来，短短八天便已经吸引超过百万人次前往观赏，之後更创下43天票房冲破50亿日元，及46天内入场人数超过400万人次的纪录。
( S+ G( h5 z/ P3 j0 A/ z2006年日本片王是什么？虽然2006年才过了三个月，但 2006年度日本贺岁片《有顶天酒店》截至上周票房已突破50亿日元(约为人民币3.42亿元)，势头强劲，已成为今年日本最受瞩目的电影。近日，导演三谷幸喜还特携豪华明星阵容松隆子，役所广司，户田惠子，生濑胜久等在东京日比谷剧院举行庆功宴，亮相答谢观众。2 q+ o+ Q# q2 l, R  p, E

* R9 S& W: ~" Z7 ~3 z2 [　　该片自1月14日首映后，短短8天内便吸引超百万人次的观众前往280家影院观看，创下43天内票房超50亿，46天内观影人数超400万的好成绩，再次刷新日本票房之最。为此，庆功宴上一向不爱说话的役所广司也笑容满面开起了玩笑，声称正是这样的好成绩才让自己有了继续做演员的自信。导演三谷更是放出豪言表示影片既然以除夕夜为背景，理所当然应该长期上映到2006年的除夕夜，并称将以宫崎骏《千与千寻》304亿日元(约为人民币20.8亿元)的票房作为自己的终极票房目标。& s3 ~. M4 T$ B( h' i) \& ]  [% e- A
3 x6 V/ u8 J1 V8 a. \4 S6 }1 C( ~9 z
　　虽然导演的豪言壮语像是开玩笑，但他能如此自信也并非凭空坐论，《有顶天酒店》上映6周后仍然保持票房第一的势头，1月14日上映时有280家影院，直到现在仍然有274家在上映中，后期的上升空间仍然比较大，很有可能成为全年票房总冠军。
0 P& Z) r" Q: x0 E+ l$ u' v- j* t: R; E7 d* g8 I
　　这间酒店很搞笑/ c8 s9 z3 U' G" s

' y6 j& i9 s& x9 P6 s: K  V  P6 C　　片名“有顶天酒店”意即“狂欢酒店”，讲述除夕晚上10点至12点在酒店的两小时内接连不断发生的温情搞笑故事。为了准备关系到酒店声誉的除夕夜晚会，以副经理役所广司为首的有顶天酒店员工开始应对各种突发状况，包括应对有意在大堂滋事的妓女，酒店员工与故意刁难的住客起争执等共9段搞笑情节。
  I4 i( d7 \9 B" W) A1 j; E9 R+ o- }8 O
# e' f# C0 t& }- ^3 i- l　　四招打造人气酒店. H" e/ u! T5 ]* n. V' }/ v+ G

- _0 G* f- n! G" u1 O3 R$ _8 ]　　第1招明星阵容超豪华
3 r' _/ B+ f) `8 W. F
/ L1 I3 X% V3 @" J) c/ Q, C　　执笔过《古火田任三狼》、《新选组》等剧本的三谷幸喜曾经是人气剧作家，本片是他沉寂四年以来的回归之作，凭着三谷在娱乐圈的人脉，该片的演出阵容可谓群星云集。包括役所广司、松隆子、筱原凉子等在内的23位大牌明星都将倾情出演，影片演出阵容空前豪华。而超人气组合SMAP的成员香取慎吾，作为三谷在日剧中的御用演员之一，也理所当然地为恩师挎刀，据悉此次香取慎吾在剧中扮演的是一名放弃当歌手的酒店大堂服务员。而因主演《白色巨塔》而身价倍增的唐泽寿明也将在片中客串演出。在有关该片的讨论版中，对于“去看《有顶天酒店》最吸引你的是什么”之类的调查提问，大多数的网友留言表示是因为“有那么多明星，想来应该不错”，“喜欢香取慎吾和松隆子”。/ m7 k- R. X8 [' P
- \: n& ^8 ^: J; |) q( L4 i
　　第2招松隆子颠覆玉女形象8 p* l* H& P; l! G

, ]/ ]* S( p# X$ F　　一向以清纯玉女形象示人的松隆子这次彻底颠覆她以往的甜美形象，在本片中饰演一名与佐藤浩市饰演的国会议员有不伦交情的酒店服务员，心理戏份非常之多。但5日在日比谷剧院庆功宴上松隆子接受记者采访时却表示，自己虽然是第一次出演这样的角色，但整个过程跟其他演员的合作都很默契，喜剧类的题材拍得也很开心，丝毫没有什么心理负担。当问到合作最默契的演员时，她笑着说是自己一直很尊敬的前辈役所广司，他演一个酒店大堂经理，太多状况发生，第一次看他着急的样子，很有意思。对于自己的情妇形象，松隆子则表示并不像许多观众想象的那样，本片更多的还是营造一种轻松喜剧的氛围，在不伦的问题上并没有做太多渲染。
, V* Q# ~3 {7 }' s! Z: v) w1 o- y! h9 j5 J1 }! A4 W) h
　　第3招以《艺伎》为假想敌
& X; j' ?% r$ y& E! l. Q0 p, V& I  c- A; G% K# n% F9 S" e
　　日本虽然不兴“贺岁片”这一说，但该片作为轻松搞笑喜剧，选择元旦前后来做宣传首映有意无意都很容易让人引起联想。去年12月底的记者招待会上，导演三谷曾有意将本片与当时在日本势头正火的《艺伎回忆录》做比较，并揶揄同样在《艺》片中有出演的役所广司，问及他对两部片的看法。当记者问及《有顶天酒店》首映最大的假想敌是哪部片？三谷也毫不犹豫地说是《艺伎回忆录》。而现在显然当初的这种担心已经不存在了，《艺》在日本的反响并不好，在一项调查中大多数日本人认为《艺》片中的日本并不是真实的日本，章子怡演的艺伎也没有真正艺伎的神韵。相比沉重的《艺》片，国产、轻松题材的《有》片显然拥有更高的口碑和支持率。
- n# s9 A& f: P* E" d) P
1 {6 r2 `# h* a/ \, B5 R　　第4招模仿《24》拍摄手法6 g. ]) l% W  ?- {

3 |, K* L# a' o5 \( L: ~　　导演三谷虽然并不是学导演出身，但很懂得借鉴欧美影剧中的一些新的表现形式。该片总片长136分钟，刚好演绎了除夕夜2个小时内发生的事情。对此三谷幸喜在去年宣传时便向媒体坦言在《有顶天酒店》中，自己是有意模仿了美国人气剧《24》的实时拍摄手法，他表示自己之前一直对美剧《24》印象很深刻，写作剧本的时候便有打算要拍这样一部时间上同步发生的电影，并希望能给观众带来新的感受。联想起美国ABC电视台播出以秒秒扣人心弦著称的《24》时取得的高收视，采取同样手法的《有顶天酒店》其高票房绝对不是偶然。
+ K; d% m1 {, w◎影片截图, L5 [5 {4 U' d. v1 O& {2 ?; x
- L3 J  r, l6 r+ A; S

. h3 O/ [& s) h% d3 G
- [2 |# B7 F$ Z0 K
$ z# h$ `# s) S0 @6 ~% c% R+ b/ z4 Y9 o4 g& ]1 i$ W/ |
' G0 j+ g1 v- _, b+ j( K

" Z- F: ^4 v& Z2 t8 F- i' O) J) k0 y
' J( }+ ]4 b" A* S
2 Q1 a! W! [( g; E
' p1 V1 f/ c5 ^
【下载地址】. W& i9 e6 h4 F
+ v. j. E/ f2 \4 I% V" U
CD1( Y3 y/ C. T( C4 e3 ?* e, k

; `$ y* c0 B' t0 L) d1 Bftp://vip.66ys.cn:10004/%5B66%D3 ... BE%C6%B5%EACD1.rmvb
/ {9 F! M, Y; F" N1 \
& s: a) p- B6 F* H5 M1 R& e7 Y, w2008-05-14 14:51:39 开始连接......
/ R$ f+ n. j, P2008-05-14 14:51:39 开始搜索候选资源......
  S& t6 [* K2 f% D* f9 R0 \1 c3 o2008-05-14 14:51:39 搜索到1个候选资源; |& a7 B/ m5 j" N7 q
2008-05-14 14:51:39 使用候选资源进行连接......9 k; {/ y" v+ i# A; o8 [
2008-05-14 14:51:39 搜索到102个候选资源' J  L" S$ T# |( \0 s/ p4 P
2008-05-14 14:51:39 使用候选资源进行连接......1 Q8 [$ l; S9 n% X* k
2008-05-14 14:51:39 搜索到21个候选资源, k/ A/ l- g2 z6 U
2008-05-14 14:51:39 使用候选资源进行连接......
7 p' U) ~+ h, J2 P* k2008-05-14 14:51:41 原始资源连接成功，得到的文件长度： 295573383
; I" ?- T, R8 W5 q  Y- }. r2008-05-14 14:52:03 开始创建文件......
- Q3 N; L4 W. l: N2008-05-14 14:52:03 文件创建成功，开始下载数据......
& ?: E% y( s2 t! z# I7 v2008-05-14 14:52:03 用户取消下载) w/ t, j4 {5 {$ ]6 X  U0 k

! X* p4 z6 @4 u, sCD2
1 [3 r" u1 L( G( [6 T& D  r
) _* Z* V# l/ A5 M8 Wftp://vip.66ys.cn:10004/%5B66%D3 ... BE%C6%B5%EACD2.rmvb; _; X0 B) F' u+ B

6 i, m! y7 e  [5 a. C2008-05-14 14:52:13 开始连接......6 I1 [2 w5 @, B0 s2 P. t2 ~
2008-05-14 14:52:13 开始搜索候选资源......
( a8 V% D* v+ ~) t, x2008-05-14 14:52:13 搜索到1个候选资源
, v) V* S$ h. O) Y% P& v8 E6 J9 Z2008-05-14 14:52:13 使用候选资源进行连接......
9 M% _5 |) b9 L6 [8 t2008-05-14 14:52:15 搜索到99个候选资源. H9 `/ t1 s4 Y( a. B2 m" r0 [
2008-05-14 14:52:15 使用候选资源进行连接......- m5 k! t$ G, e& F' r0 p' H: O2 c
2008-05-14 14:52:15 搜索到21个候选资源9 @9 a: m" q! n: \) D) Q2 T1 R! z4 _
2008-05-14 14:52:15 使用候选资源进行连接......
5 N" O4 y* K) j: V4 m' ?) o2008-05-14 14:52:20 原始资源连接成功，得到的文件长度： 284925562& N) d$ {/ m1 K3 i
2008-05-14 14:52:21 开始创建文件......
8 @8 X/ E( T* q7 ?! F6 q2008-05-14 14:53:02 文件创建成功，开始下载数据......
: C. r0 M2 E9 |. G2008-05-14 14:53:02 用户取消下载